-
1 isolated valve
-
2 atvienošanas vārstulis
разобщительный клапан -
3 Sperrventil
сущ.1) авиа. перекрывной кран2) воен. отсечный клапан, разобщительный клапан, стопорный клапан3) тех. запорный вентиль, запорный клапан4) артил. реакт. клапан, прекращающий подачу (топлива в камеру сгорания реактивного двигателя)5) электр. электрический вентиль с запирающим слоем -
4 Absperrklappe
сущ.1) тех. запорный клапан, заслонка, отсечной клапан2) стр. запорный воздушный клапан3) ж.д. разобщительный клапан4) гидр. шандор5) пищ. подбункерная задвижка, подсилосная задвижка6) всн. дисковый поворотный затвор (Классификация запорной арматуры на DE www.herberholz.com и на RU www.butterfly-valve.ru) -
5 Trennventil
-
6 valvola di esclusione
отсечный клапан, разобщительный клапанDictionnaire polytechnique italo-russe > valvola di esclusione
-
7 isolated valve
Морской термин: разобщительный клапан -
8 Trennventil
(n)разобщительный клапанDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Trennventil
-
9 valvola di esclusione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > valvola di esclusione
-
10 Trennventil
Trennventil n -
11 Absperrhahn
сущ.1) авиа. отсечный клапан2) тех. запорный кран3) стр. стопорный кран4) ж.д. концевой кран, разобщительный кран5) артил. перекрывной кран6) текст. запорный клапан7) пищ. запорный крап -
12 Absperrorgan
сущ.1) тех. запорный орган2) стр. запорная арматура3) дор. затвор4) электр. блокирующий орган, запорное приспособление5) нефт. разобщительный орган, кантовочный клапан (в коксовых печах), запорный элемент (задвижки)6) гидравл. запорный элемент7) судостр. разобщительная арматура, запорный клапан, кран -
13 Absperrorgan
(n)запорный (разобщительный) органкантовочный клапан (в коксовых печах)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Absperrorgan
-
14 Sperrventil
ńстопорный (разобщительный, отсечный) клапан -
15 Absperrorgan
Absperrorgan n1) запорный орган, запорный элемент (задвижки)2) запорный орган, разобщительный орган -
16 Sperrventil
(n)стопорный (разобщительный, отсечный) клапан
См. также в других словарях:
Тормозная система — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Тормозная система предназначена для уменьшения скорости движения и/или остановки транспортного средства или механизма. Она также позволяет удерживать … Википедия
СУДОВАЯ ГИГИЕНА — СУДОВАЯ ГИГИЕНА, являясь частью общей гигиены и имея с последней одинаковые задачи и методику, рассматривает человека в особых условиях пребывания его на судне, кратковременного для пассажиров и длительного для экипажа судна. Основными разделами… … Большая медицинская энциклопедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
Железнодорожный тормоз — устройство, позволяющее создать искусственное сопротивление движению с целью регулирования скорости или полной остановки поезда. Содержание 1 Виды тормозов 1.1 Пневматический тормоз … Википедия